THÔNG CÁO BÁO CHÍ V/V XUẤT HIỆN SÁCH TRANH IN LẬU TRÊN THỊ TRƯỜNG

Ngày 15/12 vừa qua, Công ty CP Xuất bản và Giáo dục Quảng Văn (Quangvanbooks) nhận được phản hồi của độc giả về trang bán sách online trên Facebook: Tiệm Sách Mẹ Và Bé đang rao bán bản in lậu hai bộ sách: “Ai ở sau lưng bạn thế?” (6 cuốn) và “Giờ chơi của bé” (6 cuốn) mà Quangvanbooks đã mua bản quyền.

Ông Trịnh Minh Tuấn, CEO của Quangvanbooks cho biết, năm 2015, Quangvanbooks đã ký hợp đồng bản quyền và độc quyền phát hành phiên bản tiếng Việt bộ sách “Ai ở sau lưng bạn thế?” với NXB Gentosha Inc. (Nhật Bản) và bộ sách “Giờ chơi của bé” với NXB Fukuinkan (Nhật Bản). Hai bộ sách này được Quangvanbooks phát hành dưới thương hiệu Ehomebooks.

Hai bộ sách được phát hành lần đầu tiên vào năm 2015 với giá bìa 29.000đ/cuốn và tổng giá bìa của bộ 6 cuốn là 174.000đ/bộ. Trong khi đó, bản in lậu đang được trang facebook Tiệm Sách Mẹ Và Bé rao bán với giá 89.000đ/bộ.

Sách do Ehomebooks phát hành có giá bìa 174.000đ, trong khi sách giả được bán với giá 89.000đ

Không chỉ có sự chênh lệch lớn về giá, nghiêm trọng hơn, sách in lậu còn vi phạm tính toàn vẹn của tác phẩm, gây ảnh hưởng tiêu cực đến sự phát triển của trẻ. Các vi phạm này bao gồm sai lệch nghiệm trọng về: chất lượng hình ảnh, chất lượng nội dung, chất lượng in ấn. Điều này gây thiệt hại lớn về uy tín và kinh tế của Ehomebooks.

Quan trọng hơn cả, sách in lậu chất lượng kém sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe và tư duy hình ảnh của trẻ. Bởi trong việc xuất bản sách tranh dành cho trẻ, Ehomebooks luôn đặt sự an toàn cho sức khỏe và tốt cho tư duy, nhận thức của trẻ lên hàng đầu, đồng thời luôn đảm bảo chất lượng đúng với bản gốc tiếng Nhật. Trong khi đó, Tiệm Sách Mẹ Và Bé đang rao bán sách thuộc bản quyền của Ehomebooks không đúng với các yếu tố chất lượng nói trên.

Dưới đây là những sai lệch cụ thể mà Ehomebooks đã đối chiếu dựa trên bản in có bản quyền của Ehomebooks và bản in lậu của Tiệm Sách Mẹ Và Bé.

Sách Ai ở sau lưng bạn thế do Ehomebooks phát hành có gáy sách được dán keo, khâu chỉ còn sách giả gáy sách được dập ghim

Sách giả gây ảnh hưởng lớn đến tư duy hình ảnh của trẻ

Sách không rõ nguồn gốc in sai nội dung so với bản gốc

Sách giả sắp sai số trang

Sách giả sai màu trang bìa

Sách giả in màu không sắc nét

Sách vi phạm bản quyền có nội dung sai chính tả

Hiện tại, Ehomebooks đang tích cực chia sẻ thông tin đến cộng đồng nhằm tẩy chay sách lậu, sách vi phạm bản quyền đồng thời tích cực xác minh và nhờ cơ quan có thẩm quyền xác minh bên vi phạm.

Tình trạng in và bán sách lậu hiện đã trở thành một vấn nạn tại Việt Nam. Điều này gây hại cho người đọc, đặc biệt là cho trẻ; gây thiệt hại về kinh tế cũng như uy tín của đơn vị xuất bản chân chính và gây ảnh hưởng xấu tới ngành xuất bản, những người làm sách chân chính nói chung.

Giới thiệu nội dung hai bộ sách: “Ai ở sau lưng bạn thế?” và“Giờ chơi của bé

“Ai ở sau lưng bạn thế?” là bộ truyện Ehon Nhật Bản gồm 6 cuốn dành cho các bé từ 0-3 tuổi theo chủ đề về các loài động vật. Điểm thú vị của bộ sách là những bức tranh gồm một loài động vật cụ thể và một phần chi tiết về một con vật khác. Các bố mẹ và các bé có thể cùng đọc và cùng chơi trò chơi đoán xem bộ phận đó của con vật nào? Các bức tranh đều mở ra những câu hỏi như “Ai ở sau lưng bạn Nhím nhỉ?”, “Ai ở bên dưới bạn Cá Ngựa nhỉ?”, “Ai ở bên trên bạn Hươu cao cổ nhỉ?” Ngoài ra thông qua trò đố vui với các bé, bố mẹ có thể dạy trẻ về đằng trước, đằng sau, bên trên, bên dưới và vô vàn những điều thú vị khác.

“Giờ chơi của bé” gồm 6 cuốn: 1. Cá vàng trốn đâu rồi nhỉ? 2. Giày nhỏ đi thôi. 3. Cùng lau cho sạch nào. 4. Tay xinh đâu nhỉ? 5. Chào mặt trăng. 6. Bé Trứng. Mỗi cuốn sách là những câu chuyện nhỏ với cấu trúc đơn giản, dễ đọc. Mỗi trang của sách chỉ gồm 1-2 câu ngắn gần gũi với ngôn ngữ hàng ngày của trẻ. Những hoạt động, hiện tượng, sự vật trong bộ sách xoay quanh cuộc sống thường ngày của con như vui chơi, ăn, ngủ, vui đùa bạn bè, các loài động vật,… Bộ sách với những câu chuyện gần gũi giúp trẻ phát triển ngôn ngữ, trí tưởng tượng và nuôi dưỡng tâm hồn, nhân cách của trẻ.
 
Cho đến nay, sau 5 năm kể từ lần xuất bản đầu tiên, hai bộ sách “Ai ở sau lưng bạn thế?” và “Giờ chơi của bé” vẫn luôn nằm trong top những bộ sách Ehon Nhật Bản bán chạy nhất của Quangvanbooks và trở thành “người bạn” tuổi thơ của nhiều lứa độc giả nhỏ tuổi.

Thông tin liên hệ:

Phan Xâm (Ms) - Phụ trách Truyền thông

ĐT: 096 6008 942

Email: pr@ehomebooks.vn

Trân trọng thông báo!